Logo waagner blue
Actualités
Le Cirque du Soleil va en Chine

interview

Le Cirque du Soleil va en Chine

Hangzhou Cirque du Soleil 20191125 110243 Large

En octobre 2018, le Cirque du Soleil a annoncé le premier spectacle résident en Chine, 'The Land of Fantasy'. Le nouveau théâtre a été construit dans la ville chinoise de Hangzhou.

Temps de lecture: 4 min 49 sec

Une expérience fascinante que aucun public dans le monde n'a jamais vue auparavant

X - Le Pays de la Fantaisie: Une histoire palpitante d'une héroïne et d'un héros réunissant leurs deux royaumes après des siècles de conflits.

Une guerre a éclaté entre les deux royaumes de Petra et Aria il y a de nombreux siècles, déclenchée par l'intrigue. Un sceau sous la forme d'un emblème yin-yang représentant un dragon et un phénix a été brisé. Ce sceau représentait l'harmonie entre les royaumes.
Le héros et l'héroïne s'associent donc pour trouver un moyen de rétablir la paix. Ils vivent de nombreuses aventures et doivent surmonter certains obstacles.

L'histoire de X est racontée par un sage ancien connu sous le nom de "Le Guetteur".

Unique dans ce spectacle, scène et auditorium se mélangent - le public devient une partie du spectacle. Lorsque vous achetez un billet d'entrée, vous êtes assigné à un royaume - Aria ou Petra. Ces deux royaumes sont symbolisés par deux grands chariots rotatifs aux couleurs rouge et jaune.

Les deux tribunes ont également leurs propres héroïne et héros et les spectateurs peuvent vivre les aventures de près.

Waagner-Biro Stage Systems a livré deux wagons de scène avec une plateforme tournante intégrée et des rangées de sièges montantes. Ces gradins d'un diamètre de 30 x 27 m peuvent avoir une motorisation de 27 m et peuvent également tourner à 360 ° (à une vitesse de 2 m / s). Il y a de la place pour 720 spectateurs dans chaque wagon.

Le public est donc placé au milieu de l'action. Ce n'était pas seulement unique pour nous, mais ce sera aussi une nouvelle expérience pour le public mondial. Le mouvement horizontal ainsi que le mouvement à 360 ° permettent aux spectateurs de suivre l'action sous des perspectives toujours nouvelles et de s'immerger de plus en plus dans l'action.

Comme on peut le lire sur le site web du Cirque du Soleil, la pièce est "une quête épique et excitante pour réunir deux anciens royaumes".

L'ouverture a eu lieu en août 2019.

Surmonter les différences culturelles

Notre chef de projet et gestionnaire de Site, Patrick Sonnleitner, a été impliqué dans le projet dès le début et l'a mené à bien avec succès.

Patrick, pouvez-vous nous donner un bref aperçu du projet?

Un nouveau théâtre a été construit à Hangzhou et le spectacle a été produit par le Cirque du Soleil.

L'accent est mis sur les spectacles acrobatiques des artistes et les effets spéciaux par exemple le feu ou l'eau. La technologie de scène est une partie clé du spectacle.

Quelle est l'étendue de la livraison de Waagner-Biro?

Nous avons fourni deux 'wagons d'assise' de 30 x 27 m. Les spectateurs prennent place sur ces deux chariots, qui sont mobiles et rotatifs. La capacité par wagon est de 721 personnes. La particularité est que les wagons sont entourés de scènes et d'effets. Les artistes se déplacent et le public est intégré au milieu de la performance.

Qu'est-ce qui est si spécial à propos d'un théâtre de spectacle?

Contrairement à l'opéra ou au théâtre, cette forme ne nécessite pas une histoire "racontée". L'histoire vit grâce aux acrobates, aux effets spéciaux et aux présentations audiovisuelles.

Combien de temps Waagner-Biro Stage Systems était-il sur le Site ?

La construction a commencé le 12 octobre 2017. L'acceptation par le client a eu lieu en janvier 2019.

Quels sont les défis généraux et techniques dans ce projet?

Parce que les spectateurs s'assoient sur ces wagons et aussi à cause de la taille des wagons, la plus grande difficulté était d'obtenir une motorisation douce (bruits, vibrations) lors de la conduite et des virages. En raison du nombre d'installations (ventilation, moteurs, effets de spectacle, haut-parleurs, ...), un grand nombre de lignes d'alimentation et de données depuis le continent vers les wagons sont prévues.

Combien de fois y êtes-vous allé?

Depuis le début du projet, j'étais dans ma capacité de chef de projet, environ une fois par mois pour des réunions, des demandes techniques et logistiques, et plus tard pour surveiller l'avancement des travaux sur le Site de construction. À partir de mai 2018, j'ai également repris la direction des travaux de construction. Après cela, j'étais sur le Site de construction en Chine, environ 80% de mon temps de travail, jusqu'à la remise.

Comment se passe la coopération avec les entreprises locales?

En raison des différences interculturelles, la coopération est plus sophistiquée qu'avec les entreprises européennes.

Pour la plupart des entreprises chinoises, c'est la première collaboration avec une entreprise occidentale.

Après avoir appris à nous connaître et à faire des compromis de part et d'autre, nous avons créé une base de coopération et le travail a été caractérisé par la volonté commune de mettre en œuvre un projet réussi pour le client.

La plupart des réunions et toute la correspondance se déroulaient en deux langues (anglais / chinois). Comme la plupart des traducteurs sont restés les mêmes tout au long du projet, une courbe d'apprentissage claire a été remarquée. Dès que tout le monde impliqué se connaissait, les problèmes de communication ont considérablement diminué. Tout le monde connaissait les particularités de l'autre.

À quoi ressemble une routine quotidienne sur le Site de construction?

En raison de la complexité et du grand nombre de sous-traitants (audio/vidéo, technique de la maison, décoration, contrôle, fournisseur de chaises, ..) qui se sont greffés à notre projet, il y a eu d'innombrables réunions de coordination. Le suivi de l'avancement des travaux, le suivi des livraisons et les contrôles qualité continus faisaient partie de mon travail quotidien. Avec des problèmes de quelque nature que ce soit, des solutions ont été rapidement trouvées et des décisions prises.

Quelles sont les différences avec les sites de construction européens?

Il reste encore beaucoup à faire à la main et sur le Site, car les heures de travail en Chine sont nettement moins chères par rapport aux coûts des matériaux qu'en Europe.

Combien d'employés de Waagner-Biro Stage Systems travaillaient sur le Site?

Il y avait toujours entre 1 et 5 personnes sur le Site.

Qu'est-ce que vous tirez de ce projet pour changer quelque chose dans les futurs projets ?

La coordination a été un facteur très important dans ce projet. Plus tôt toutes les parties ont la même compréhension de l'expiration, plus facile et plus fluide est sa mise en œuvre ultérieure. Nous sommes devenus de plus en plus conscients de cela au cours du chantier et après les premiers obstacles, nous avons pu diriger le projet de manière ciblée et le mener à bien avec succès.

X The Land of Fantasy Projections & Stage

Video credits: Cirque du Soleil

Cirque du Soleil Press Conference "X The Land of Fantasy"

Video credits: Cirque du Soleil

Ines Schwabl image©Waagner-Biro Stage Systems

Ines Schwabl

Auteur

Angelika Albert-Knaus image©Waagner-Biro Stage Systems

Angelika Albert-Knaus

Auteur

16/07/2024

Waagner Biro Stage Systems

Cela pourrait également vous intéresser