„Nie mehr Excel-Tabellen“

Lesezeit: 3 min 57 sec

Waagner-Biro Stage Systems gestaltet seine Tools so, dass sie die Benutzer integrieren und ein einzigartiges Benutzererlebnis schaffen.

Als Bediener:in der Bühnentechnik muss man sich auf die wesentlichen Dinge konzentrieren können, um nicht die Sicherheit der Schauspieler zu gefährden. Je intuitiver die Benutzeroberfläche des Steuerungssystems ist, desto besser kann man sich auf die eigentliche Arbeit konzentrieren.

2019 erfolgte im Théâtre du Châtelet die zweite Renovierungsphase, bei der das komplette Steuerungssystem ausgetauscht wurde. Im Gegensatz zur alten Steuerung, bei dem man das Gefühl hatte, mit mehreren Exceltabellen zuarbeiten, ist die neue C⋅A⋅T V5 Steuerung einfach zu bedienen und handzuhaben.

Der Leiter der Maschinerie und ein Bediener erzählen hier, wie es ist, mit der neuen Steuerung und mit Waagner-Biro Stage Systems zu arbeiten.

Frédéric Picard, Leiter Maschinerie, Théâtre du Châtelet
Das Théâtre du Châtelet ist eines der größten italienischen Theater in Paris und führt ausschließlich Musiktheater auf. Es war schon immer auf dem neuesten Stand und verfügte immer über die ausgefeiltesten technischen Mittel. Von außen ist es zwar ein altes Theater, aber von innen sehr modern.

Das Theater besteht aus 59 Flybars, 30 Kettenzügen in der Hinterbühne, 6 Kettenzügen über der Hauptbühne, 4 Panoramazüge, 5 Prosceniumzüge, 2 Orchesterpodien, Untertitelbildschirmen, die von C⋅A⋅T V5 gesteuert werden – das sind viele Achsen.

1999 und 2019 wurde in zwei Phasen renoviert. So ermöglichte uns die zweite Arbeitsphase 2019, das Steuerungssystem zu erneuern und dadurch zu einem höheren Sicherheits- und Flexibilitätsniveau zu gelangen und eine einfachere und verständlichere Benutzeroberfläche zu bekommen.

Romain Lejbowicz, C⋅A⋅T V5 Bediener, Théâtre du Châtelet
Das Théâtre du Châtelet war eines der ersten, das mit C⋅A⋅T V5 ausgestattet wurde.
Es stimmt, dass es beängstigend sein kann, mit etwas Neuem konfrontiert zu werden, besonders wenn es um IT geht. Dinge, die für Bediener wie mich, die keine Informatiker oder Ingenieure sind, sehr undurchsichtig sind. Aber wir hatten mit der C⋅A⋅T V5 von Anfang an ein sehr potentes Werkzeug.

Klaus-Peter Roth, Project Manager, Waagner-Biro Stage Systems
Die Produktionen, die das Theater spielt, sind ziemlich anspruchsvoll. Sie haben enorme Anforderungen an die Maschinen und an das Steuersystem für szenische Bewegungen. Es ist durchaus üblich, dass viele Verwandlungen in sehr kurzer Zeit aufeinander folgen, und ich denke, das ist ziemlich anspruchsvoll.

Das Steuerungssystem muss also ein Werkzeug bieten, das einfach zu handhaben und auf der anderen Seite zuverlässig ist. Und um diese Art von Produktionen zu ermöglichen, muss das Steuerungssystem außerdem sehr intuitiv sein.

Romain Lejbowicz
Mein erster Eindruck, als ich den C⋅A⋅T V5 sah, war: Wow, es ist super einfach, es ist leicht zu bedienen und zu handhaben. Im Vergleich zu unserem vorherigen System, das den Eindruck erweckte, vor mehreren Excel-Tabellen zu stehen.

Jetzt haben wir alle Smartphones mit Anwendungen, die alle mehr oder weniger gleich funktionieren. Und C⋅A⋅T V5 funktioniert genauso: mit Farben, klarer Darstellung und klaren Informationen.

Klaus-Peter Roth
Das System sollte den Bediener zu den nächsten Schritten führen, damit er sich auf den sicherheitsrelevanten Teil konzentrieren kann. So kann er prüfen, ob die Bühne frei ist, ob die Bewegung ausgeführt werden darf, anstatt auf der Benutzeroberfläche herumzusuchen.

Romain Lejbowicz
Als Bediener ermöglicht mir das Sicherheitssystem des C⋅A⋅T V5, ruhiger zu arbeiten und mich daher besser auf meine Arbeit zu konzentrieren. Mit Waagner-Biro Stage Systems haben wir sofort eine Freundschaft aufgebaut.

Frédéric Picard
Die Mitarbeiter von Waagner-Biro Stage Systems sprechen Französisch. Wenn jeder von uns die Mitarbeiter anrufen kann und sie die Anfrage verstehen, gibt es keine Sprachbarriere. Was ich am meisten an Waagner-Biro Stage schätze, ist, dass mir ein Techniker zur Verfügung steht und ich weiß, dass er immer reagieren wird, egal was passiert.

Das ist für mich das Wertvollste, was ein Unternehmen bieten kann.

Klaus-Peter Roth
Eine Sache, die uns von früheren Generationen des C⋅A⋅T-Systems bewusst war, ist, wie hilfreich es ist, Feedback von den Leuten zu bekommen, die wirklich mit dem System arbeiten.
Die Bediener der Anlage erfinden manchmal eine Anwendung des Systems, die sich in keinem von uns bisher geplanten Anwendungsfall gezeigt hat.

Romain Lejbowicz
Natürlich waren wir ihr Kunde, aber daraus wurde schnell eine Partnerschaft, denn Waagner-Biro Stage entwickelt ein IT-Tool, das unserem Beruf gewidmet ist. Aber sie tun es auf eine Weise, die uns, die Benutzer, integriert.

Und das finde ich sehr interessant, denn das gibt Zuversicht für die zukünftige Entwicklung. Sie hätten sich damit begnügen können, ein einfaches Werkzeug zu entwickeln und es Leuten wie mir zu verkaufen. Tatsächlich tun das viele ihrer Konkurrenten.

Aber die Tatsache, dass sie uns in ihren Entwicklungsansatz einbeziehen, zeigt deutlich ihre Vision für C⋅A⋅T V5, um über die Zeit zu bestehen und ihre Geräte weiterzuentwickeln.

Sie bleiben immer aufmerksam und sind so in der Lage, die Funktionalitäten nicht nur entsprechend der Technologie, sondern auch in Bezug auf die Bediener, die die Steuerung verwenden, weiterzuentwickeln.

 

Weitere technische Details finden Sie hier:

Théâtre du Châtelet

24/7 Support

Jede Minute, in der Ihre Bühne nicht funktioniert, ist eine verlorene Minute – verloren für Konstruktion, Proben oder sogar Aufführungen. Darum ist es uns so wichtig, immer und überall erreichbar zu sein.

Every minute your stage isn’t working is a minute lost – lost for rehearsing, programming, and for performing. That’s why it is important to us, that you can reach us all day, every day.

Shopping Basket