Logo waagner blue
新闻中心
最佳解决方案

interview

最佳解决方案

Basel Header

改造工程总是伴随着许多惊喜和意外。因此,我们必须保持高度的灵活性,以便迅速应对各种突发情况。以巴塞尔剧院为例,在改造期间,我们曾对计划进行了根本性的调整,并迅速付诸实施,以确保剧院的顺利重新开放。

阅读时间:3分36秒

我们采访了技术总监和舞台电工经理,了解他们在改造期间的经历:

约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz),巴塞尔剧院技术总监

我是约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz),担任巴塞尔剧院技术总监已有15年,负责管理这座瑞士规模最大、倡导多元艺术的剧院。该剧院总共有3个舞台,分布在两栋不同的建筑中。我认为,这是欧洲大陆上最好的剧院之一,无论是艺术成就还是技术实力都堪称一流。

我们与瓦格纳比罗舞台系统股份公司的首次合作是在2008年:更新台下舞台设备。我们举行了公开招标,有两家入围者,其中一家无法保证按时完工。因此,我们选择了瓦格纳比罗舞台系统股份公司。

2010年,完成了一个新的旋转舞台车台项目。2012年,对“小舞台”进行了改造。2014年,对剧院的驱动器和控制系统进行了更新。自2015年起改造“大舞台”的台上舞台设备,并于2016年完成,然后更换了后舞台的吊机。

斯特凡·莫勒(Stefan Möller),巴塞尔剧院首席舞台电气技师

“大舞台”配备了舞台所需的一切设施:台下舞台设备、台上舞台设备、移动式台口……以及数量众多的轴……

最大一部分是台上舞台设备,即栅顶:将所有设备撤出,一切旧物清空。

Theater Basel 80 B9252 Sigrid Rauchdobler Large©Sigrid Rauchdobler
Theater Basel 80 B2211 Sigrid Rauchdobler©Sigrid Rauchdobler

约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz)

对于技术总监而言,做项目就像是在渡劫,因为从一开始就会遇到各种困难,甚至会出现延误。但我们始终将剧院的运营放在首位,确保下一场首映必须按期举行,幕布必须准时升起,且不能让任何人察觉出问题。

这是最大的挑战。

约瑟夫·乌尔策(Josef Ulzer),瓦格纳比罗舞台系统股份公司项目经理

三月或四月的一天,我们接到了订单。然而,早在六月,旧设备的拆卸工程就启动了。这意味着我们实际上只有很短的时间来完成所有机械和电气设计,统筹协调各项任务。

好处当然是向瓦格纳比罗舞台系统股份公司授予了整个招标项目。控制系统、电气系统以及机械系统都由其经验丰富的项目主管负责。

约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz)

我与瓦格纳比罗舞台系统股份公司的合作一直卓有成效。我们与瓦格纳比罗舞台系统股份公司、咨询团队和城市当局携手并肩,始终将这个项目视为我们共同的事业。

每次我们提出新的要求,瓦格纳比罗舞台系统股份公司都能一一满足。每当瓦格纳比罗舞台系统股份公司在按时交付时出现困难时,我们会一起寻找解决方案。

我认为这一直都是特别之处。正是这一点,让瓦格纳比罗舞台系统股份公司在此项目中享受到了乐趣。这就是伟大舞台诞生的奥秘所在。

只要我和顾问团队萌生了一个想法,就会在招标过程中将其详细记录下来。随后,瓦格纳比罗舞台系统股份公司提出了一个不同的想法:我们可以这样构思。您意下如何?

在这个创意涌动的历程中,新思维不断涌现。因此,我们调整了订单,补充了内容,只为剧院找到最完美的解决方案。我们的目标始终是找到最佳解决方案。

在施工过程中,我们决定全面更换移动式单点吊机,并着手重建整个栅顶结构。

Theater Basel 80 B9213 Sigrid Rauchdobler Large©Sigrid Rauchdobler
Theater Basel 80 B9189 Copyright Sigrid Rauchdobler Large©Sigrid Rauchdobler

约瑟夫·乌尔策(Josef Ulzer)

鉴于建筑屋顶桁架设计存在局限,我们自项目开始便与当地的结构工程师保持了紧密的沟通。

斯特凡·莫勒(Stefan Möller)

整个结构必须重新计算。这座建筑能否承受新台上舞台设备的重量?为此,我们加固了所有的梁体,增设了新的铁梁,就连脚下的网格架也焕然一新。

同时,为电机控制柜准备的结构控制面板等所有配套设施,也均已就绪。回望过去,我们曾遭遇的种种故障与失败如今已化为乌有。

诚然,在项目初期,我们确实遇到了一些波折。毕竟,在调试新舞台的过程中,适应与磨合必不可少。

约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz)

我深知,没有哪个舞台能在调试后做到完美无瑕,不出错的舞台根本不存在。除非你还有6个月的调试时间。

如果你决定在剧院运营期间改造,就必须为此做好计划。当出现问题时,你需要的是能够迅速响应、即刻到场解决问题的可靠合作伙伴。

斯特凡·莫勒(Stefan Möller)

瓦格纳比罗不会让你失望。今天我可以说,这个舞台运行顺畅。

约瑟夫·乌尔策(Josef Ulzer)

瓦格纳比罗凭借其卓越的多项技术,为舞台工作人员开辟了无限可能。

约阿希姆·绍尔茨(Joachim Scholz)

的确,每个新季节的到来,都会让我们在舞台上尝试一些半年前还难以想象的事情。

斯特凡·莫勒(Stefan Möller)

看看这里的一切,这简直就是舞台界的“劳斯莱斯”。

Ines Schwabl image©Waagner-Biro Stage Systems

Ines Schwabl

作者

Angelika Albert-Knaus image©Waagner-Biro Stage Systems

Angelika Albert-Knaus

作者

7/14/2025

Waagner Biro Stage

您或许也感兴趣